AI+HK-FC-P0 · Small Complete Success Guide R0.2
One Clear and Test-buyable Product
一个看得懂、能测试购买的产品
Student: CHAN Ka Chui, Angela
Runtime: https://angela27.homelinked.tech/
Small Success Direction: It is clear and test-buyable. · 它看得懂、能测试购买。
Current Learning Status: CHOOSING → MAKING → TRIED → CONNECTED → READY_FOR_NEXT
The system may be complex. Angela’s next step should be simple.
系统可以很复杂，但 Angela 的下一步应该很简单。
What Is a Good First Success? · 什么是好的第一次成功？
A person who did not join the project can read Angela’s product page and say what it is, who it is for, what the buyer receives, and what is not included.
一位没有参与项目的人，看完 Angela 的产品页后，能够说出这是什么、适合谁、付款后得到什么，以及什么不包括。
One product + one primary buyer + one clear value + one sample delivery + one test purchase path + one next step
The Five Simple Questions · 五个简单问题
Angela does not need a full market report in the first loop. She only needs to make one product clear enough.
Angela 第一轮不需要完整市场报告，只需要把一个产品说清楚。
这是什么？
帮助谁？
使用后有什么改变？
付款后得到什么？
什么不包括？
This Five-day Cycle 1 · 本次五日循环一：把产品说清楚
| Day | Action | Success |
|---|---|---|
| Day 1 — Choose 找到 |
Choose one existing demo and one primary buyer. | Angela can say who the product is mainly for. |
| Day 2 — Create 做出 |
Write bilingual product name, one-sentence value and three buyer deliverables. | There is one clear Product Card. |
| Day 3 — Check 试用 |
Ask one person to do a two-minute cold read without oral explanation. | Angela finds the most unclear sentence or section. |
| Day 4 — Connect 连接 |
Fix the unclear part and prepare one sample delivery. | The buyer knows what they will receive. |
| Day 5 — Continue 留下 |
Publish the Product Card and leave the next step. | The next person can continue the buyer explanation. |
This Five-day Cycle 2 · 五日循环二：第一次商业连接
| Day | Action | Success |
|---|---|---|
| Day 1 | Confirm test product name and test scope. | Product name and scope are not vague. |
| Day 2 | Prepare Stripe Test Mode page or test path. | Test buyer knows where to click. |
| Day 3 | Complete one test purchase. | Payment test is recorded, but not confused with delivery. |
| Day 4 | Open one fixed sample delivery and check whether user understands it. | Buyer can see what they received. |
| Day 5 | Write three FAQ, record one issue and complete Handoff. | The next person knows the unclear point and next action. |
My Product Card · 我的产品卡
Angela only needs a short Product Card first. It can improve later.
Angela 先只需要一张简短 Product Card，以后再改善。
product_name: 产品名称： for_whom: 适合谁： problem: 解决什么问题： after_use: 使用后有什么改变： buyer_receives: 付款后得到什么： not_included: 什么不包括： sample_delivery: 样本交付：
What Counts as Success? · 什么就算成功？
A person can answer: 这是什么？ 适合谁？ 会收到什么？ 什么不包括？ And can: complete Stripe Test Mode, open one sample delivery, and understand the next step.
Angela does not need to complete real customer sales or a full marketing funnel in this stage.
Angela 这一阶段不需要完成真实客户销售或完整营销漏斗。
What Angela Does Not Need to Finish · Angela 不需要完成什么
Full market research report 完整市场研究报告 Complex Cost Floor model 复杂成本底线模型 Approved public selling price 正式公开销售价格 Real customer sales 真实客户销售 Full CRM 完整 CRM Automated marketing funnel 自动化营销漏斗
Success Levels · 成功级别
| Level | Meaning | 中文 |
|---|---|---|
VISIBLE_SUCCESS |
There is a clear Product Card. | 有一张清楚的 Product Card。 |
USABLE_SUCCESS |
One person can understand it without oral explanation. | 一位没有参与项目的人，不靠口头解释也能看懂。 |
CONNECTED_SUCCESS |
It is connected to Stripe Test Mode or sample delivery. | 已连接 Stripe Test Mode 或样本交付。 |
CONTINUITY_SUCCESS |
The next person knows how to continue the product explanation. | 下一位知道怎样继续产品说明。 |
Daily Card · 每日三句话
Angela only needs to record three short answers each day.
Angela 每天只需要记录三句话。
Today I Made 我今天做了什么？ Today I Tried 我怎样试过？发生了什么？ Next Step 下一步是什么？
Example · 例子
Today I Made: A product card for a Visual Help Demo. Today I Tried: One classmate read it for two minutes. She understood the result, but not what is included. Next Step: Rewrite the "Buyer receives" section with three concrete items.
Test Price and Product Boundary · 测试价格与产品边界
Price can be shown only as a test idea unless Admin approves it.
除非 Admin 批准，否则价格只能作为测试想法显示。
Test Price — Review Pending 测试价格——等待审核 Payment is not delivery. 付款不是交付。 Delivery is not acceptance. 交付不是验收。 Student publication is not trusted publication. 学生发布不是可信发布。
Test Purchase and Sample Delivery · 测试购买与样本交付
Use Stripe Test Mode only when ready. Angela does not need to rebuild Stripe.
准备好时才使用 Stripe Test Mode。Angela 不需要重建 Stripe。
What I Will Leave · 我会留下什么
1. One clear product name 2. One primary buyer 3. One simple product card 4. One sample delivery 5. One test purchase path when ready 6. Three FAQ 7. One Handoff note
Final target: I made the product clearer. Someone understood it. I fixed one unclear part. It is connected to Runtime or Test Mode. The next person knows how to continue.
最终目标：我把产品说得更清楚。有人看懂了。我修正了一个不清楚的地方。它已经连接 Runtime 或 Test Mode。下一位知道怎样继续。
Formal Contract Alignment · 合约对齐
Formal Contract Role: Digital Marketing Technology Assistant
Project Learning Direction: One Clear and Test-buyable Product · 一个看得懂、能测试购买的产品
This learning direction helps concretise the internship work. It does not replace, amend or override Angela’s individual internship agreement.
本学习方向用于把实习工作具体化，不取代、修改或覆盖 Angela 的个人实习合约。
Previous UX/UI or user-research content may remain in history or previous contribution, but it is not displayed here as the formal contract role.
Runtime Links · Runtime 入口
Home Guide SSH URL CN URL EN Practice CN Practice EN Evidence Official Handoff Homepage History
Safety Boundary · 安全边界
Do not invent tests, customers, sales or acceptance. 不要虚构测试、客户、销售或验收。 Do not expose personal or confidential information. 不要公开个人资料或公司机密。 Do not place API keys, Stripe secrets, webhook secrets or SSH keys in public files. 不要把 API Key、Stripe Secret、Webhook Secret 或 SSH Key 放进公开文件。 Use Stripe Test Mode unless Admin explicitly approves otherwise. 除非 Admin 明确批准，否则只使用 Stripe Test Mode。 Do not claim government endorsement, medical effectiveness, safety certification or guaranteed AI accuracy. 不要宣称政府背书、医疗效果、安全认证或 AI 百分百准确。
Published 2026-07-21 13:38 HKT. Small Complete Success Guide R0.2. Student owns capability creation. Admin owns trusted publication.